المانشيت الأخير لصحيفة إكسبريس الأمريكية ” استمتعوا بهواتفكم الحقيرة”
4 أكتوبر 2019
صراحة نيوز –
كتبت صحيفة واشنطن بوست إكسبريس مانشيتها الأخير في مربع أسود، لمقال أخير يعلن نهاية الصحيفة التي توزع مجانًا في العاصمة الأمريكية واشنطن معتمدة على الإعلانات التجارية.
إنها نهاية السطر لواشنطن بوست إكسبريس.
كنت أعرف دائمًا أن هذا اليوم سيأتي، لكنني اخترت أن أفكر في الأمر بالطريقة التي قد تفكر في موت الشمس. بالتأكيد ، هذا أمر لا مفر منه، لكن لا داعي للقلق بشأنه اليوم.
ولكن الوقت قد طار. والنهاية هنا. هذه هي النسخة النهائية من إكسبرس.
على الرغم من أن بطولتنا التي استغرقت 16 عامًا شعرت في بعض الأحيان وكأنها غمضة عين، إلا أنها كانت في الأبد في النطاق الزمني لبيئة الوسائط الحالية.
عندما أنطلقنا في عام 2003، لم يكن هناك شيء اسمه آيفون. مر عام آخر قبل أن يبدأ طلاب جامعة هارفارد باستخدام شبكة اجتماعية جديدة تسمى فيسبوك للحفاظ على التواصل مع زملائهم في الفصل. لم يكن أي شخص يغرد بأي شيء أو إنستغرامنغ أو سنابتشاتنغ. ولا يزال معظمنا يسخر من أصدقائنا المدمنين على “كراكبيري” (هاتف بلاكبيري) والذين لم يتمكنوا من الانتظار حتى يتمكنوا من العمل للتحقق من بريدهم الإلكتروني.
في هذه البيئة جاءت إكسبريس، وهي صحيفة حيوية وجذابة سريعة القراءة – نوع من مقدمة المطبوعات على طريقة تغذية الأخبار إلينا الآن على أجهزتنا. لقد ملأنا الحاجة التي لم يملأها شيء آخر في ذلك الوقت – الحاجة إلى العلم والتسلية وصرف الانتباه أثناء العمل على العمل.
كان الرد هائلا. لم يكن من الغريب في تلك الأيام الأولى رؤية ثلثي الركاب على متن قطار في ساعة الذروة يقرأون إكسبريس. في ذروتنا، كنا نوزع ما يقرب من 200 ألف نسخة في اليوم. كانت شهية إكسبريس كبيرة جدًا، في الواقع، حتى أننا فكرنا أكثر من مرة في طباعة نسخة بعد الظهر.
صباح هذا اليوم الاثنين، بينما ركبت القطار إلى العمل، أدهشني ملاحظة مختلفة تمامًا. كان ثلاثة أشخاص في قطار بلو لاين المزدحم يقرأون إكسبريس. (شكرا لكم!) رجل واحد كان أنفه في كتاب من الطراز القديم. الجميع تقريبا كان يحدق في الهاتف.
من الصعب على المنتج المطبوع البقاء على قيد الحياة ضد تلك الصعوبات، وعلى الرغم من أننا صمدنا لفترة أطول بكثير مما كان متوقعًا، فإن القوى المتحالفة مع بقائنا كانت، في خطر توتر استعاري، لا رجعة عنه كذلك الموجود تحت شمس ميتة. وهكذا نحن هنا.
أنا ممتن جدًا لكم، قرائنا، على السماح لنا بأن نكون جزءًا من الصباح على مدار الـ 16 عامًا الماضية. إنني ممتن بنفس القدر للسيدات والرجال الذين استقبلوك يوميًا، أو المطر أو أشعة الشمس، بابتسامة ونسخة مطبوعة من هذه الورقية. لقد تلقيت الكثير والكثير من رسائل البريد الإلكتروني على مر السنين من القراء الذين سطعت أيامهم من قبل أحد الباعة المتجولين. وأنا أعلم أنها سوف تفوت.
أنا ممتن كذلك للمعلنين الذين انتهزوا الفرصة في الأيام الأولى لنا ولأولئك الذين واصلوا رؤية قيمة عملنا حتى النهاية.
قبل كل شيء، أنا ممتن للكثير من الكتاب والمحررين والمصممين وموظفي المبيعات الموهوبين الذين عملوا على إنتاج إكسبريس والذين جعلتهم هذه الورقية من الطاقة والإبداع والفكاهة والإصرار السار على الأصالة كما أنتجتها. لتقرأ.
أنا فخور بالسنوات التي قضيناها في توصيل الأخبار في عاصمة البلاد. هناك حاجة إلى صحافة موثوقة اليوم ربما أكثر من أي وقت مضى. لن نكون هنا للمساعدة في تقديمها بعد الآن، وبكلمة واحدة، أمر مفجع – لكنني سمعت أن هناك صحيفة أخرى في المدينة تقوم بعمل جيد جدًا.
سواء كنت هناك أو في أي مكان آخر ، آمل أن تستمروا في القراءة.
سيكون أي وداع غير مناسب على الإطلاق بدون ملاحظة حول كريس ما، الناشر المؤسس. كان كريس هو الذي أقنع “ذا بوست” بأخذ فرصة لإصدار منشور مجاني في وقت كانت فيه، مثل هذه الصحف في كل مكان، يائسة للاحتفاظ بالمشتركين المدفوعين.
كانت مجرد واحدة من أفكاره البصيرة. كانت وظيفة كريس في ذا بوست هي التنبؤ بالمكان الذي ستكون فيه هذه الصناعة بعد سنوات. لقد توفي في عام 2011. من الصعب ألا نتساءل عما إذا كان قد يكون قد رأى الطريق إلى استمرار الحيوية التي ابتعدت عنا.